HAIR & MAKE-UP

Die Hochzeitszeit geht los. Jede Braut mag ihre individuelle Frisur haben und das Make-up muss sitzen. Es muss alles stimmen, denn wie sagt man so schön: "Man heiratet nur einmal im Leben!" (Naja, so sollte es sein.) 

Dein Hobby zum Beruf machen? Genau das tat ich. Ich fing als Friseurin an aber das reichte mir nicht. Jeden Tag im Salon zu stehen, Haare zu färben und zu schneiden, wie langweilig! Ich entschied mich dazu, mehr aus meinem Beruf zu machen. Mittlerweile mache ich bei Fashionshows mit und andere Shootings. Ich habe viel Abwechslung und freue mich Tag für Tag neue Herausforderungen annehmen zu dürfen. Ich kann es kaum erwarten nächstes Jahr meine Make-Up Artist Schule zu machen und mich in diesem Gebiet spezialisieren zu können. 

Am Sonntag war meine tolle Freundin die Andy da und wir haben Frisuren und Make-Up für ihre Hochzeit ausprobiert. Ich machte ein paar Fotos von meiner Arbeit, da ich das unbedingt mit euch teilen wollte. Wie findet ihr es? 

Translation:

The Wedding time is starting. Every bride wants an individual hair do and the make up has to look great. It all needs to match perfectly, how does everyone say it: "You only marry once in life!" (Well, it should be so.)

Let your hobby become your job, that's exactly what I did. I started as a hairdresser but that was not enough for me. To stand in the salon every day cutting hair and coloring it, how lame. I decided to but more effort into my job. In the meanwhile I'm doing Fashionshows and other Shootings, I have a lot of interesting things that are not all the same and I can't wait day for day to take on new tasks. I also can't wait till next year where I will be attending a Make-Up Artist school to specialize myself. 

On Sunday my great friend was here, Andy. We tried hair do's and make up for her upcoming wedding. I took a few pictures of my work that I wanted to show to you all. How do you like it?