Resort of desire: NICHT MIT MIR!!

Blasen- und Nierenbeckenentzündung?

Nicht mit mir! Das ist mein Motto für das restliche Jahr 2013 und Anfang 2014.

Wie oft haben Frauen Blasenentzündung um diese Jahreszeit? Oft, viel zu oft. Man weiß wirklich nicht wie man da drumherum kommen sollte. Macht nichts, ich werde euch dabei helfen, den Winter gut zu überstehen. :)

Was ganz wichtig für die Vorbeugung der Blasen-Nierenbeckenentzüngung ist, "WARM EINPACKEN"! Sprich, immer schön längere Mäntel anziehen! Am besten sind wirklich Daunenjacken. Diese halten sehr warm und es gibt auch mittlerweile echt schöne Stepp-Daunenjacken. Man sollte beim Kauf einer Jacke immer beachten, dass der Rücken bedeckt bleibt sobald man die Arme hebt! :) Hier eine wunderschöne Jacke von "Moncler". Ich finde die haben die schönsten!

Translation:
Badder infection, pyelitis?
Not with me! That´s my devise for the rest of this year and the start of 2014.
How many woman have a bladder infection at this time of the year? A lot, way to many. You really don´t know how to get passed it. That´s ok, I´ll try to help you all get through the winter.
What you have to know for the prevention of getting a bladder infection or pyelitis is always put on "WARM" clothing. The best coats are duvet coats. They keep you really warm and are really pretty. The one thing you have to be aware of, by buying a warm coat is, that your back should always be covered up. If you put your hands and arms up, your coat shouldn't be moving up so high that your back isn't covered anymore. :) Here is one really lovely jacket from "Moncler". I think they have the prettiest ones!

Zunächst empfehle ich, euch einen Nierenwärmer zuzulegen. Wenn ihr keine dicken Jacken mögt, schützt euch der Nierenwärmer vor dem gröbsten! :)

I also recommend to buy a kidney warmer. If you don´t like thick jackets then a kidney warmer will protect you from the most damage. :)

Was ich auch Zuhause habe, ist ein Heizkissen. Wenn ich abends nach Hause komme kann ich mich damit ins Bett legen. Manchmal hat man das Gefühl der Rücken ist zu kalt! Dann wärmt ihr euch ganz schnell damit auf! :) (Wer so was nicht sich zulegen möchte, eine Wärmflasche tuts auch ;))

What I also have at home is a warming pillow. When I come home I can lay in bed or on the couch with it. Sometimes you just have the feeling your back is to cold. With this pillow you´ll worm yourself up really fast. (Those who would not like to buy such a thing, then just take a hot-water-bag);)

Was auch immer hilft, ist Tee! Tee hilft gegen alles! Kopfweh, Halsweh, Bauchweh und Schlafstörungen, einfach gegen alles! Es gibt sogar Tee gezielt gegen Blasen-und Nierenbeckenentzündungen! Viel trinken ist angesagt, da Giftstoffe damit gut rausgespült werden. Was auch helfen kann ist reiner Cranberry Saft.

What always helps, is tea! Tea helps for almost everything! Headache, sore throat, stomachache and also for sleeping problems, just for almost everything! It also helps for bladder and kidney problems. You should drink a lot because, the poisons substances will get jetted out of your body. What also helps is cranberry juice.